Designing a hockey jersey to represent the polyamory community involves incorporating symbols and colors associated with the polyamory flag, such as the infinity heart symbol and the colors aubergine, magenta, and cyan. The design should promote inclusivity, love, and connection, fostering a sense of unity and pride within the community.